Eclipse 16 User Manager Manual – BG / EN

Ek bilgi

Product name	Eclipse 16
Dil	Bulgarian, English
Resource type	Manuals
Product category	Intruder Alarm

Date modified:02/21

Want to download software? Check out our software page here
or get in touch with our support

Giriş
Kayıt Olun

First Name*

Last Name*

Email Address*

Country*

Password*

Şifreyi Onayla

Şehir

Adres

Telefon Numarası

Distribütör tipi

Şirket adı

Pozisyon*

Pazarlama materyallerini almayı kabul ediyorum

Gizlilik Politikası www.teletek-electronics.com and www.portal.teletek-electronics.com

Bu Uygulama, Kullanıcılarından bazı Kişisel Veriler toplamaktadır.

Bu belge, herhangi bir tarayıcının ayarlarındaki yazdır komutu kullanılarak referans için yazdırılabilir.

Sahibi ve Veri Sorumlusu

Teletek Electronics JSC, 2 Iliyansko shose str., 1220 Sofya, Bulgaristan

Sahip iletişim e-postası: info@teletek-electronics.bg

Toplanan Veri Türleri

Bu Uygulamanın kendi başına veya üçüncü taraflar aracılığıyla topladığı Kişisel Veri türleri arasında şunlar bulunmaktadır: Çerezler; Kullanım Verileri; ad; soyad; doğum tarihi; telefon numarası; meslek; adres; ülke; eyalet; il; e-posta adresi; posta kodu.

Toplanan her bir Kişisel Veri türüne ilişkin eksiksiz ayrıntılar, bu gizlilik politikasının ilgili bölümlerinde veya Veri toplamadan önce görüntülenen belirli açıklama metinleriyle sağlanır.
Kişisel Veriler Kullanıcı tarafından serbestçe sağlanabilir veya Kullanım Verileri durumunda bu Uygulama kullanılırken otomatik olarak toplanabilir.
Aksi belirtilmedikçe, bu Uygulama tarafından talep edilen tüm Veriler zorunludur ve bu Verilerin sağlanmaması, bu Uygulamanın hizmetlerini sunmasını imkansız hale getirebilir. Bu Uygulamanın bazı Verilerin zorunlu olmadığını özellikle belirttiği durumlarda, Kullanıcılar, Hizmetin kullanılabilirliği veya işleyişi üzerinde herhangi bir sonuç doğurmaksızın bu Verileri iletmemekte serbesttir.
Hangi Kişisel Verilerin zorunlu olduğundan emin olmayan kullanıcılar, Sahibi ile iletişime geçebilirler.
Bu Uygulama veya bu Uygulama tarafından kullanılan üçüncü taraf hizmetlerinin sahipleri tarafından Çerezlerin - veya diğer izleme araçlarının - herhangi bir şekilde kullanılması, bu belgede ve varsa Çerez Politikasında açıklanan diğer amaçlara ek olarak, Kullanıcı tarafından talep edilen Hizmetin sağlanması amacına hizmet eder.

Kullanıcılar, bu Uygulama aracılığıyla elde edilen, yayınlanan veya paylaşılan tüm üçüncü taraf Kişisel Verilerinden sorumludur ve Verileri Sahibine sağlamak için üçüncü tarafın rızasına sahip olduklarını onaylar.

Verilerin işlenme şekli ve yeri

İşleme yöntemleri

Mal Sahibi, Verilere yetkisiz erişim, ifşa, değişiklik veya yetkisiz imhayı önlemek için uygun güvenlik önlemlerini alır.
Veri işleme, kesinlikle belirtilen amaçlarla ilgili organizasyonel prosedürler ve modlar izlenerek bilgisayarlar ve/veya BT özellikli araçlar kullanılarak gerçekleştirilir. Sahibine ek olarak, bazı durumlarda, Verilere, bu Uygulamanın işleyişine dahil olan belirli türdeki sorumlu kişiler (yönetim, satış, pazarlama, hukuk, sistem yönetimi) veya harici taraflar (üçüncü taraf teknik servis sağlayıcıları, posta taşıyıcıları, barındırma sağlayıcıları, BT şirketleri, iletişim ajansları gibi) erişebilir. gerekirse, Sahip tarafından Veri İşleyicileri olarak atanır. Bu tarafların güncellenmiş listesi herhangi bir zamanda Sahibinden talep edilebilir.

İşlemenin yasal dayanağı

Aşağıdakilerden biri geçerliyse, Mal Sahibi Kullanıcılarla ilgili Kişisel Verileri işleyebilir:

Kullanıcılar bir veya daha fazla özel amaç için onay vermişlerdir. Not: Bazı yasalar uyarınca, Sahibin, Kullanıcı söz konusu işleme itiraz edene kadar ("vazgeçme"), rızaya veya aşağıdaki yasal dayanaklardan herhangi birine dayanmak zorunda kalmadan Kişisel Verileri işlemesine izin verilebilir. Ancak bu durum, Kişisel Verilerin işlenmesi Avrupa veri koruma yasasına tabi olduğunda geçerli değildir;
Verilerin sağlanması, Kullanıcı ile yapılan bir sözleşmenin ifası ve/veya sözleşme öncesi yükümlülükler için gereklidir;
İşleme, Sahibin tabi olduğu yasal bir yükümlülüğe uymak için gereklidir;
işleme, kamu yararına veya Sahibine verilen resmi yetkinin kullanılmasıyla gerçekleştirilen bir görevle ilgilidir;
İşleme, Mal Sahibi veya üçüncü bir tarafça takip edilen meşru menfaatlerin amaçları için gereklidir.

Her durumda, Mal Sahibi, işleme için geçerli olan belirli yasal dayanağı ve özellikle Kişisel Verilerin sağlanmasının yasal veya sözleşmeye dayalı bir gereklilik olup olmadığını veya bir sözleşmeye girmek için gerekli bir gereklilik olup olmadığını açıklığa kavuşturmaya memnuniyetle yardımcı olacaktır.

Yer

Veriler, Sahibinin işletme ofislerinde ve işleme dahil olan tarafların bulunduğu diğer yerlerde işlenir.

Kullanıcının konumuna bağlı olarak, veri aktarımları Kullanıcının Verilerinin kendi ülkesinden başka bir ülkeye aktarılmasını içerebilir. Bu tür aktarılan Verilerin işlendiği yer hakkında daha fazla bilgi edinmek için Kullanıcılar, Kişisel Verilerin işlenmesiyle ilgili ayrıntıları içeren bölümü kontrol edebilir.

Kullanıcılar ayrıca, Avrupa Birliği dışındaki bir ülkeye veya uluslararası kamu hukuku tarafından yönetilen veya BM gibi iki veya daha fazla ülke tarafından kurulan herhangi bir uluslararası kuruluşa Veri aktarımlarının yasal dayanağı ve Verilerini korumak için Sahip tarafından alınan güvenlik önlemleri hakkında bilgi edinme hakkına sahiptir.

Böyle bir devir gerçekleşirse, Kullanıcılar bu belgenin ilgili bölümlerini kontrol ederek daha fazla bilgi edinebilir veya iletişim bölümünde verilen bilgileri kullanarak Sahibine danışabilir.

Saklama süresi

Kişisel Veriler, toplandıkları amaç için gerekli olan süre kadar işlenecek ve saklanacaktır.

Bu yüzden:

Mal Sahibi ile Kullanıcı arasındaki bir sözleşmenin ifasıyla ilgili amaçlarla toplanan Kişisel Veriler, söz konusu sözleşme tamamen ifa edilene kadar saklanacaktır.
Sahibinin meşru menfaatleri için toplanan Kişisel Veriler, bu amaçları yerine getirmek için gerekli olduğu sürece saklanacaktır. Kullanıcılar, bu belgenin ilgili bölümlerinde veya Mal Sahibi ile iletişime geçerek Mal Sahibi tarafından izlenen meşru menfaatlere ilişkin özel bilgileri bulabilirler.

Kullanıcı söz konusu işleme için onay verdiğinde, söz konusu onay geri çekilmediği sürece, Sahibin Kişisel Verileri daha uzun bir süre saklamasına izin verilebilir. Ayrıca, yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için veya bir makamın emri üzerine yapılması gerektiğinde, Mal Sahibi Kişisel Verileri daha uzun bir süre saklamak zorunda kalabilir.

Saklama süresi sona erdiğinde, Kişisel Veriler silinecektir. Bu nedenle, erişim hakkı, silme hakkı, düzeltme hakkı ve veri taşınabilirliği hakkı, saklama süresinin sona ermesinden sonra uygulanamaz.

İşleme amaçları

Kullanıcıya ilişkin Veriler, Sahibin Hizmetini sunmasına, yasal yükümlülüklerine uymasına, yaptırım taleplerine yanıt vermesine, haklarını ve çıkarlarını (veya Kullanıcılarının veya üçüncü tarafların haklarını) korumasına, kötü niyetli veya hileli faaliyetleri tespit etmesine ve ayrıca aşağıdakilere izin vermek için toplanır: Analitik, Harici platformlardan içerik görüntüleme, Kullanıcı ile iletişim kurma, Harici sosyal ağlar ve platformlarla etkileşim ve Kayıt ve kimlik doğrulama.

Her bir amaç için kullanılan Kişisel Veriler hakkında spesifik bilgi için Kullanıcı "Kişisel Verilerin işlenmesine ilişkin detaylı bilgi" bölümüne başvurabilir.

Kişisel Verilerin işlenmesine ilişkin detaylı bilgi

Kişisel Veriler aşağıdaki amaçlarla ve aşağıdaki hizmetler kullanılarak toplanmaktadır:

Analitik
Bu bölümde yer alan hizmetler, Sahibinin web trafiğini izlemesini ve analiz etmesini sağlar ve Kullanıcı davranışını takip etmek için kullanılabilir.
Anonimleştirilmiş IP ile Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics, Google Inc. ("Google") tarafından sağlanan bir web analiz hizmetidir. Google, toplanan Verileri, bu Uygulamanın kullanımını izlemek ve incelemek, faaliyetleri hakkında raporlar hazırlamak ve diğer Google hizmetleriyle paylaşmak için kullanır.
Google, toplanan Verileri kendi reklam ağının reklamlarını bağlamsallaştırmak ve kişiselleştirmek için kullanabilir.
Google Analytics'in bu entegrasyonu IP adresinizi anonimleştirir. Avrupa Birliği üye ülkelerinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasına taraf olan diğer ülkelerde Kullanıcıların IP adreslerini kısaltarak çalışır. Sadece istisnai durumlarda IP adresinin tamamı bir Google sunucusuna gönderilir ve ABD içinde kısaltılır.

Toplanan Kişisel Veriler: Çerezler; Kullanım Verileri.

İşleme yeri: ABD - Gizlilik Politikası - Opt Out.

ScorecardResearch (ScorecardResearch)

ScorecardResearch, Full Circle Studies, Inc. tarafından sağlanan bir analiz hizmetidir.

Toplanan Kişisel Veriler: Çerezler; Kullanım Verileri.

İşleme yeri: ABD - Gizlilik Politikası - Opt Out.
Kullanıcı ile İletişim
İletişim Formu (Bu Uygulama)
Kullanıcı, iletişim formunu Verileriyle doldurarak, bu Uygulamaya, formun başlığında belirtildiği şekilde bilgi, fiyat teklifi veya diğer türden taleplere yanıt vermek için bu ayrıntıları kullanma yetkisi verir.

Toplanan Kişisel Veriler: adres; ülke; doğum tarihi; e-posta adresi; ad; soyad; telefon numarası; meslek; il; eyalet; posta kodu.
Harici platformlardan içerik görüntüleme
Bu tür hizmetler, harici platformlarda barındırılan içeriği doğrudan bu Uygulamanın sayfalarından görüntülemenize ve bunlarla etkileşime girmenize olanak tanır.
Bu tür bir hizmet, Kullanıcılar kullanmasa bile, hizmetin yüklü olduğu sayfalar için web trafiği verilerini toplamaya devam edebilir.

YouTube video widget'ı (Google Inc.)

YouTube, Google Inc. tarafından sağlanan ve bu Uygulamanın sayfalarında bu türden içeriklere yer vermesine olanak tanıyan bir video içeriği görselleştirme hizmetidir.

Toplanan Kişisel Veriler: Çerezler; Kullanım Verileri.

İşleme yeri: ABD - Gizlilik Politikası.
Harici sosyal ağlar ve platformlarla etkileşim
Bu hizmet türü, doğrudan bu Uygulamanın sayfalarından sosyal ağlarla veya diğer harici platformlarla etkileşime izin verir.
Bu Uygulama aracılığıyla elde edilen etkileşim ve bilgiler her zaman Kullanıcının her bir sosyal ağ için gizlilik ayarlarına tabidir.
Bu tür bir hizmet, Kullanıcılar kullanmasa bile hizmetin yüklü olduğu sayfalar için trafik verilerini toplamaya devam edebilir.
Bu Uygulamada işlenen verilerin Kullanıcı profiline geri bağlanmadığından emin olmak için ilgili hizmetlerden çıkış yapılması önerilir.
AddThis (Addthis Inc.)

AddThis, Oracle Corporation tarafından sağlanan ve sosyal ağlar ve harici platformlarla etkileşimin yanı sıra bu Uygulamanın içeriğini paylaşmaya olanak tanıyan bir widget görüntüleyen bir hizmettir.
Yapılandırmaya bağlı olarak bu hizmet, etkileşimlerin paylaşıldığı sosyal ağların yöneticileri gibi üçüncü taraflara ait widget'ları görüntüleyebilir. Bu durumda, widget'ı sağlayan üçüncü taraflar da bu hizmetin kurulu olduğu sayfalardaki etkileşimler ve Kullanım Verileri hakkında bilgilendirilecektir.

Toplanan Kişisel Veriler: Çerezler; Kullanım Verileri.

İşleme yeri: ABD - Gizlilik Politikası.
Kayıt ve kimlik doğrulama
Kayıt olarak veya kimlik doğrulaması yaparak, Kullanıcılar bu Uygulamanın kendilerini tanımlamasına ve özel hizmetlere erişim sağlamasına izin verir.
Aşağıda açıklananlara bağlı olarak, üçüncü taraflar kayıt ve kimlik doğrulama hizmetleri sağlayabilir. Bu durumda, bu Uygulama, kayıt veya tanımlama amacıyla bu üçüncü taraf hizmetleri tarafından depolanan bazı Verilere erişebilecektir.
Doğrudan kayıt (Bu Uygulama)

Kullanıcı, kayıt formunu doldurarak ve Kişisel Verileri doğrudan bu Uygulamaya sağlayarak kaydolur.

Toplanan Kişisel Veriler: e-posta adresi; ad; soyad.

Kullanıcıların hakları

Kullanıcılar, Sahip tarafından işlenen Verileri ile ilgili belirli hakları kullanabilir.

Kullanıcılar özellikle aşağıdakileri yapma hakkına sahiptir:

İstedikleri zaman onaylarını geri çekebilirler. Kullanıcılar, daha önce Kişisel Verilerinin işlenmesine onay verdikleri durumlarda onaylarını geri çekme hakkına sahiptir.
Verilerinin işlenmesine itiraz etme. Kullanıcılar, işlemenin rıza dışında bir yasal dayanağa göre gerçekleştirilmesi halinde Verilerinin işlenmesine itiraz etme hakkına sahiptir. Daha fazla ayrıntı aşağıdaki özel bölümde verilmiştir.
Verilerine erişin. Kullanıcılar, Verilerin Sahibi tarafından işlenip işlenmediğini öğrenme, işlemenin belirli yönlerine ilişkin açıklama alma ve işlenmekte olan Verilerin bir kopyasını alma hakkına sahiptir.
Doğrulayın ve düzeltme isteyin. Kullanıcılar, Verilerinin doğruluğunu teyit etme ve güncellenmesini veya düzeltilmesini isteme hakkına sahiptir.
Verilerinin işlenmesini kısıtlama. Kullanıcılar, belirli koşullar altında, Verilerinin işlenmesini kısıtlama hakkına sahiptir. Bu durumda, Sahip, Verilerini saklamak dışında herhangi bir amaç için işlemeyecektir.
Kişisel Verilerinin silinmesini veya başka bir şekilde kaldırılmasını sağlamak. Kullanıcılar, belirli koşullar altında, Verilerinin Sahibinden silinmesini isteme hakkına sahiptir.
Verilerini alın ve başka bir kontrolöre aktarılmasını sağlayın. Kullanıcılar, Verilerini yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma ve teknik olarak mümkünse, herhangi bir engelleme olmaksızın başka bir kontrolöre iletilmesini sağlama hakkına sahiptir. Bu hüküm, Verilerin otomatik yollarla işlenmesi ve işlemenin Kullanıcının rızasına, Kullanıcının parçası olduğu bir sözleşmeye veya sözleşme öncesi yükümlülüklerine dayanması koşuluyla geçerlidir.
Bir şikayette bulunun. Kullanıcılar, yetkili veri koruma makamları nezdinde hak talebinde bulunma hakkına sahiptir.

İşlemeye itiraz etme hakkı hakkında ayrıntılar

Kişisel Verilerin bir kamu yararı için, Sahibine verilen resmi bir yetkinin kullanılmasında veya Sahibinin izlediği meşru menfaatler amacıyla işlendiği durumlarda, Kullanıcılar, itirazı haklı çıkarmak için kendi özel durumlarıyla ilgili bir gerekçe sunarak bu tür işlemlere itiraz edebilirler.

Bununla birlikte, Kullanıcılar, Kişisel Verilerinin doğrudan pazarlama amacıyla işlenmesi durumunda, herhangi bir gerekçe göstermeden istedikleri zaman bu işleme itiraz edebileceklerini bilmelidir. Sahibinin Kişisel Verileri doğrudan pazarlama amacıyla işleyip işlemediğini öğrenmek için Kullanıcılar bu belgenin ilgili bölümlerine başvurabilir.

Bu haklar nasıl kullanılır?

Kullanıcı haklarını kullanma talepleri, bu belgede verilen iletişim bilgileri aracılığıyla Sahibine yönlendirilebilir. Bu talepler ücretsiz olarak yerine getirilebilir ve Mal Sahibi tarafından mümkün olduğunca erken ve her zaman bir ay içinde ele alınacaktır.

Çerez Politikası

Bu Uygulama Çerez kullanmaktadır. Daha fazla bilgi edinmek ve ayrıntılı bir çerez bildirimi için Kullanıcı, aşağıdaki adrese başvurabilir Çerez Politikası.

Veri toplama ve işleme hakkında ek bilgiler

Yasal işlem

Kullanıcının Kişisel Verileri, Mahkeme'de veya bu Uygulamanın veya ilgili Hizmetlerin uygunsuz kullanımından kaynaklanan olası yasal işlemlere yol açan aşamalarda Mal Sahibi tarafından yasal amaçlarla kullanılabilir.
Kullanıcı, resmi makamların talebi üzerine Sahibinin kişisel verileri ifşa etmesi gerekebileceğinin farkında olduğunu beyan eder.

Kullanıcının Kişisel Verileri hakkında ek bilgi

Bu gizlilik politikasında yer alan bilgilere ek olarak, bu Uygulama, talep üzerine Kullanıcıya belirli Hizmetler veya Kişisel Verilerin toplanması ve işlenmesi ile ilgili ek ve bağlamsal bilgiler sağlayabilir.

Sistem günlükleri ve bakımı

İşletme ve bakım amacıyla, bu Uygulama ve herhangi bir üçüncü taraf hizmeti, bu Uygulama ile etkileşimi kaydeden dosyaları (Sistem günlükleri) toplayabilir ve bu amaçla diğer Kişisel Verileri (IP Adresi gibi) kullanabilir.

Bu politikada yer almayan bilgiler

Kişisel Verilerin toplanması veya işlenmesi ile ilgili daha fazla ayrıntı, herhangi bir zamanda Sahibinden talep edilebilir. Lütfen bu belgenin başındaki iletişim bilgilerine bakın.

"Do Not Track" talepleri nasıl ele alınır?

Bu Uygulama "Do Not Track" isteklerini desteklemez.
Kullandığı üçüncü taraf hizmetlerden herhangi birinin "Do Not Track" taleplerini yerine getirip getirmediğini belirlemek için lütfen gizlilik politikalarını okuyun.

Bu gizlilik politikasındaki değişiklikler

Sahibi, Kullanıcılarını bu sayfada ve muhtemelen bu Uygulama içinde bilgilendirerek ve/veya - teknik ve yasal olarak mümkün olduğu ölçüde - Sahibinin kullanabileceği herhangi bir iletişim bilgisi aracılığıyla Kullanıcılara bir bildirim göndererek bu gizlilik politikasında istediği zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutar. En altta listelenen son değişiklik tarihine bakarak bu sayfayı sık sık kontrol etmeniz şiddetle tavsiye edilir.

Değişikliklerin, Kullanıcının rızası temelinde gerçekleştirilen işleme faaliyetlerini etkilemesi durumunda, Mal Sahibi, gerektiğinde Kullanıcıdan yeni onay alacaktır.

Tanımlar ve yasal referanslar

Kişisel Veriler (veya Veriler)

Doğrudan, dolaylı olarak veya diğer bilgilerle bağlantılı olarak - kişisel kimlik numarası da dahil olmak üzere - gerçek bir kişinin tanımlanmasına veya tanımlanabilirliğine olanak tanıyan her türlü bilgi.

Kullanım Verileri

Bu Uygulama (veya bu Uygulamada kullanılan üçüncü taraf hizmetleri) aracılığıyla otomatik olarak toplanan bilgiler şunları içerebilir: bu Uygulamayı kullanan Kullanıcılar tarafından kullanılan bilgisayarların IP adresleri veya alan adları, URI adresleri (Tekdüzen Kaynak Tanımlayıcısı), talebin zamanı, talebi sunucuya göndermek için kullanılan yöntem, yanıt olarak alınan dosyanın boyutu, sunucunun yanıtının durumunu gösteren sayısal kod (başarılı sonuç, hata vb.).), menşe ülke, Kullanıcı tarafından kullanılan tarayıcı ve işletim sisteminin özellikleri, ziyaret başına çeşitli zaman ayrıntıları (örn, Uygulama içindeki her sayfada harcanan zaman) ve ziyaret edilen sayfaların sırasına özel atıfta bulunarak Uygulama içinde izlenen yolla ilgili ayrıntılar ve cihaz işletim sistemi ve/veya Kullanıcının BT ortamıyla ilgili diğer parametreler.

Kullanıcı

Bu Uygulamayı kullanan ve aksi belirtilmedikçe Veri Sahibi ile aynı anlama gelen kişi.

Veri Sahibi

Kişisel Verilerin atıfta bulunduğu gerçek kişi.

Veri İşleyici (veya Veri Sorumlusu)

Bu gizlilik politikasında açıklandığı üzere, Kontrolör adına Kişisel Verileri işleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, ajans veya diğer organ.

Veri Sorumlusu (veya Sahibi)

Bu Uygulamanın işletilmesi ve kullanımına ilişkin güvenlik önlemleri de dahil olmak üzere Kişisel Verilerin işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, ajans veya diğer organ. Veri Sorumlusu, aksi belirtilmedikçe, bu Uygulamanın Sahibidir.

Bu Uygulama

Kullanıcının Kişisel Verilerinin hangi yollarla toplandığı ve işlendiği.

Hizmet

Bu Uygulama tarafından ilgili şartlarda (varsa) ve bu sitede/uygulamada açıklandığı şekilde sağlanan hizmet.

Avrupa Birliği (veya AB)

Aksi belirtilmedikçe, bu belgede Avrupa Birliği'ne yapılan tüm atıflar, Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı'nın mevcut tüm üye devletlerini kapsamaktadır.

Çerezler

Kullanıcının cihazında depolanan küçük veri parçası.

Yasal bilgiler

Bu gizlilik beyanı, 2016/679 sayılı Tüzük (AB) Madde 13/14 (Genel Veri Koruma Tüzüğü) dahil olmak üzere birçok mevzuatın hükümlerine dayanılarak hazırlanmıştır. 2016/679 sayılı Tüzüğün (AB) 13/14 maddeleri (Genel Veri Koruma Tüzüğü).

Bu gizlilik politikası, bu belgede aksi belirtilmediği sürece yalnızca bu Uygulama ile ilgilidir.

Son güncelleme: 30 Ocak 2020

Please confirm that you agree to our privacy policy*

Sadece insan değilseniz doldurun

Ek bilgi

Bağlantılar

Yardım

Hesap

İletişime Geçin